Preskoči na vsebino
Chapters
  1. Dobrodošli v Omarchy!
  2. Prvi koraki
  3. Prihajate z Maca ali Windowsa
  4. Navigacija
  5. Zgornja vrstica
  6. Teme
  7. Bližnjice na tipkovnici
  8. Poenoteno odložišče in zgodovina
  9. Opomniki
  10. Obvestila
  11. Izvlečenje besedila in narekovanje
  12. Posnetki zaslona in snemanje
  13. Preklopi, nedejavnost in ohranjevalnik zaslona
  14. Omarchy CLI
  15. Terminal
  16. Neovim
  17. AI
  18. Razvojna orodja
  19. Orodja lupine
  20. Funkcije lupine
  21. TUIs
  22. Grafični uporabniški vmesniki
  23. Brskalniki
  24. Komercialne aplikacije/storitve
  25. Spletne aplikacije
  26. Igranje iger
  27. Izpolnjevanje PDF-jev
  28. Windows VM
  29. Drugi paketi
  30. Posodobitve
  31. Dotfiles
  32. Vtičniki lupine
  33. Monitorji
  34. Tipkovnica, miška in sledilna ploščica
  35. Omrežje
  36. Spanje sistema
  37. Overjanje s strojno opremo
  38. Pisave
  39. Ozadja
  40. Poziv
  41. Blagovna znamka
  42. Pogoste prilagoditve
  43. Ustvarjanje lastne teme
  44. Podpora za Mac
  45. Odpravljanje težav
  46. Pogosta vprašanja
  47. Posnetki sistema
  48. Varnost
  49. Omarchy na ...
  50. Namestitev z dvojnim zagonom
  51. Nenadzorovane namestitve

Priročnik

Tipkovnica, miška in sledilna ploščica

Hyprland vam omogoča zelo podrobno konfiguracijo vseh vnosnih naprav. Hitrost ponavljanja tipkovnice lahko nastavite na nadzvočno hitrost ali pa za sledilno ploščico uporabite naravno drsenje. Vse to spremenite v ~/.config/hypr/input.lua, do česar lahko pridete tudi prek Nastavitve > Vnos v meniju Omarchy (Super + Space). Vse, kar tam nastavite, nadomesti privzete nastavitve Omarchy.

Tukaj je primer:

hl.config({
  input = {
    -- Use multiple keyboard layouts and switch between them with Left Alt + Right Alt
    kb_layout = "us,dk",
    kb_options = "omarchy:shift_caps_compose,grp:alts_toggle",

    -- Change speed of keyboard repeat
    repeat_rate = 40,
    repeat_delay = 600,

    -- Increase sensitivity for mouse/trackpad (default: 0)
    sensitivity = 0.35,

    touchpad = {
      -- Use natural (inverse) scrolling
      natural_scroll = true,

      -- Use two-finger clicks for right-click instead of lower-right corner
      clickfinger_behavior = true,

      -- Control the speed of your scrolling
      scroll_factor = 0.3,
    },
  },
})

-- Scroll faster in the terminal
o.window("(Alacritty|kitty|foot)", { scroll_touchpad = 1.5 })

Vse možnosti vnosa si lahko ogledate na wikiju Hyprland za vnose.

CapsLock deluje kot običajna tipka Caps Lock, Shift + CapsLock pa je tipka za sestavljanje za hitre emojije in druga dopolnjevanja. Če želite tipko za sestavljanje raje drugje, zamenjajte omarchy:shift_caps_compose v kb_options. Ta primer na primer premakne tipko za sestavljanje na Right Alt:

hl.config({
  input = {
    kb_options = "compose:ralt",
  },
})

Poteze na sledilni ploščici

Vklopite lahko tudi poteze na sledilni ploščici, na primer podrsanje s tremi prsti za preklapljanje med delovnimi prostori:

hl.gesture({ fingers = 3, direction = "horizontal", action = "workspace" })

Na prenosnikih Dell XPS s haptično sledilno ploščico lahko pod Sprožilec > Strojna oprema > Haptika sledilne ploščice nastavite tudi moč klika na nizko, srednjo ali visoko.

Tipkanje v kitajščini, japonščini in drugih jezikih

Ko vas namestitveni program vpraša po vaši tipkovnici, izberite japonsko, korejsko, kitajsko (poenostavljeno, Pinyin), tajvansko (Zhuyin) ali hongkonško (Cangjie). Omarchy samodejno konfigurira tipkovnico in ustrezni vnosni mehanizem, tudi med namestitvijo brez povezave ob prvem zagonu. Japonščina uporablja Mozc, korejščina standardno dvosklopno postavitev Hangul, poenostavljena kitajščina uporablja Pinyin, Tajvan uporablja standardno postavitev Zhuyin programa Chewing, Hongkong pa uporablja Cangjie s hongkonškimi oblikami znakov. Japanese (US keyboard) ponuja Mozc s postavitvijo tipkovnice US. Tipke Hangul, Zhuyin in Cangjie ostanejo na svojih standardnih položajih, tudi ko latinične črke tipkate z Dvorak, Colemak ali AZERTY. Če ste Hangul ali Chewing dodali že prej, ju pod Nastavitve > Tipkanje > Metode vnosa odznačite in znova izberite, da se njune tipke premaknejo tja; Omarchy pusti mehanizem, s katerim že tipkate, pri miru.

Tipkanje se začne v latiničnem načinu. Pritisnite Super + I za kroženje med konfiguriranimi metodami vnosa in Super + Shift + I za kroženje nazaj. Enkrat tapnite samo Shift, da iz metode vnosa, kot je Pinyin, stopite v latinične črke, in jo tapnite še enkrat, da se vrnete, tako kot delujejo Sogou, Microsoft Pinyin in macOS; Shift skupaj s črko še vedno vpiše veliko črko. Na japonskih tipkovnicah 全角/半角 preklopi vnos, 変換 ga vklopi, 無変換 pa ga izklopi. Pri korejščini 한/영 preklaplja Hangul, 한자 pa pretvori v Hanja, ne glede na to, ali ima vaša tipkovnica namenske tipke ali zanje pošilja Right Alt in Right Ctrl, kot to počnejo številni prenosniki, zato Right Alt in Right Ctrl tam nista običajna modifikatorja; narekovanje s pritiskom in govorjenjem ostane na F9. Ctrl + Space ostane na voljo za Tmux in Herdr; Shift + CapsLock ostane tipka za sestavljanje.

Kazalnik tipkovnice se prikaže na desni strani vrstice, ko imate več postavitev tipkovnice ali metod vnosa. Kliknite ga za preklapljanje med vnosnimi jeziki; japonščina za hiragano prikazuje あ. Za izbiro japonskih znakov preklopite na japonščino, vtipkajte besedo, kot je nihongo, nato dvakrat pritisnite Space. Pritisnite Enter, da sprejmete svojo izbiro. Če imate tudi več postavitev tipkovnice, z desno tipko kliknite kazalnik za kroženje med njimi.

Uporabite Nastavitve > Tipkanje > Postavitve tipkovnice za izbiro postavitev, kot sta English in French, med istimi izbirami, ki so na voljo med namestitvijo. Uporabite Nastavitve > Tipkanje > Metode vnosa za izbiro, kateri mehanizmi za sestavljanje so dejavni. Oba izbirnika se odpreta znotraj menija Omarchy z označenimi vašimi trenutnimi izbirami. Kliknite ali pritisnite Enter za preklop izbire; vsaka sprememba začne veljati takoj. Odznačitev metode vnosa jo odstrani iz kroženja, ne da bi jo odstranila iz sistema; tipkovnica ostane na voljo.

Zaženite omarchy setup keyboard ali omarchy setup input, da odprete ista izbirnika. Za dodajanje enega jezika iz ukazne vrstice uporabite omarchy setup input mozc, hangul, pinyin, chewing ali cangjie5. Quick, Boshiamy in Array so v istem paketu kot Cangjie in se pojavijo v izbirniku Metode vnosa. Vaše tipke za preklapljanje po meri se ohranijo. Za alternativne postavitve ali tipke mehanizmov namestite fcitx5-configtool z omarchy pkg add fcitx5-configtool in ga zaženite iz terminala. Izbira vnosnega jezika ne spremeni jezika namizja. Izbira japonščine, korejščine ali kitajščine pod Nastavitve > Jezik doda njeno metodo vnosa, ko je še nimate nobene.

Uporabite Super + I za kroženje med metodami vnosa ali postavitvami tipkovnice in Super + Shift + I za vrnitev v drugo smer, tako da se lahko pri treh konfiguriranih premikate med dvema sosedoma. Kazalnik vnosa se prikaže na desni strani vrstice le, ko je konfiguriranih več kot ena metoda vnosa ali postavitev. Ta vezava na namizju deluje skupaj z vašimi obstoječimi tipkami za preklapljanje Fcitx; preglasite jo lahko v ~/.config/hypr/bindings.lua. Vnosni mehanizmi in zaporedja za sestavljanje uporabljajo storitev Fcitx5, ki že teče v vsaki seji.

Uporabite ALT kot SUPER

Na nekaterih tipkovnicah ni priročno uporabljati primarne metatipke (tipke Windows/cmd) kot SUPER. S to spremembo jo lahko namesto tega spremenite v ALT:

hl.config({
  input = {
    kb_options = "omarchy:shift_caps_compose,altwin:swap_alt_win",
  },
})